犬と歩けばゴミを拾う in 沖縄（仮）

おまるのおまけです。

沖縄では、お尻のことを「ちび」と言います。

ばるタンの三線の先生は、「よーんなよーんな、ちびからついてきたらいいさー」と言うのが口癖です。（うちの先生の教えは唯一それだけ。だから私がお稽古を続けられる）

直訳すると「ゆっくりゆっくり、指のあとをついてきたらいい」。

で、先生の手を動きをまねっこするのですが、ついていけなくてめちゃくちゃ、先生の歌うのをまねっこするのですが、歌詞がわからないので「おーーおうーーーおーーー」とやっております。
お稽古なのか、苦しんでもがいているのか、よくわかりません。

とにかく、「ちび」＝「お尻」ということをご理解くださいね。

さて、アニメの「ちびまるこちゃん」を初めて見たとき、夫がらモンは非常にびっくりして、

「え？　ちびまるこ？　ほんとにそんな題なの？　ちび・・まるこ・・、お漏らししてついてしまったあだなじゃないの？　尻・・まる・・こ・・」

といつまでもしつこく言っていました。
かなりうざかったです。