逆なでテレビ2010年05月30日 23時53分09秒

最近はね、ニュースバラエティーみたいな番組を見たくないの。
精神衛生上良くないでしょ。
でたらめ言われちゃうし。
沖縄県民の気持ちを逆なですることばかりよ。

だけど偶然見てしまうことがあって、そのヒドさを友達と分かち合うことにしました。

「滝川クリステルが沖縄に来ていたの」
「現地取材は大事だからね」
「タクシーを降りて『めんそーれ』って言ったの」
「間違えたの? いらっしゃいって言っちゃったのね」
「だけどさあ、どうしてそこを放送したのかなあ。スタッフ誰も間違いに気がつかなかったってことでしょ。カットすればいいじゃない」
「沖縄のことをわかったふりしてるけど全然わかってないんです、っていう深―い意図があるかも」
「いや、多分本物の無知」

「自民党のアレがテレビに出ていたのよ」
「アレって誰」
「名前も言いたくないけどあえて言うならイシバ」
「アレでいいよ」
「アレが言ってたの。何年もかかって日米両政府が研究した結果がV字型滑走路だって」
「どっかーん!(←怒りが爆発した音)何言ってんのよ! 一日で決めたくせに!!!! 私はアレがこういうのを聞いた! 自民党が辺野古に移設できなかったのは、何年も何年もかかって丁寧にアセスをやっていたからだって」
「どどどどどどっかーん!!!(←怒りが爆発した音) ふざけるなー! いい加減なアセスをしやがったくせに!!!!」
「くやしー!」
「くやしー!」

「埋め立てじゃなくて杭打ち桟橋方式って言ってたでしょ。そしたら海の環境が守れるからって」
「言ってたけど、杭は攻撃されたとき、復元が難しいからだめなんだってよ。基地が攻撃の的だってはっきり言ってるわけよ」
「さすが抑止力じゃなくて誘発力だね。杭打ち方式でも桟橋で日陰になるから、結局は環境に悪いってことになったでしょ。だからー」
「だから?」
「桟橋を強化ガラスで造るんだって。そうしたらお日様の光が海に届くって」
「ぎゃははははは!」
「ぎゃははははは!」

ほんと、いい加減にしろ。

コメント

_ こなみ ― 2010年05月31日 14時28分34秒

他にもありました。

御万人(うまんちゅ)の怒り
を 「うまんちゅ というのは うちなんちゅ、つまり
沖縄の人 という意味です」と
いう ニュースバラエティ の解説・・・・・。

その翻訳は 間違ってます!!
せめて 翻訳ぐらいは正確にしてもらいたい・・・。

_ KIRICKL△ND ― 2010年05月31日 19時29分45秒

「御万人(うまんちゅ)の怒り」には私のぶんも入っていて、私は「うちなんちゅ」
ではありませんから、その翻訳は間違ってます。
もっとも初めて知った言葉ですが。

お笑い米軍基地のコントかと読みましたが違っているようですね。
でも「こんなのがブログにあったよ」と舞台で再現してオチをつければ使えそう。
まったく現実は小説より紺と与力なり・・・コントより奇なり。

_ ばるタン ― 2010年06月01日 01時35分41秒

◆こなみさん
ネタ提供ありがとう~^^
試しに「うまんちゅ 意味」で検索したら、すぐに「みんな」とか「大衆」とか出てきましたよ。
スタッフに、沖縄関係者もしくは沖縄フリークの人はいなかったのかな。
もっと沖縄のいろんなことを広めなくては!
たとえば、子供がパンチを繰り出すとき、「ジシ!」というとかね。
共通語だったら「ボカ!」かな。


◆KIRICKL△ND さん
沖縄だけではなくて、御万人が怒ってくれている、とひしひしと感じますが、メディアは、辞任だの選挙だの言い始めました・・・。

お笑い米軍基地のコントではないから呆れちゃいます。
「笑いもの・米軍基地」というカテゴリーかな?
後ろ指をさして、ネチネチ笑いものにしたいです~^^;;;

_ みんと ― 2010年06月01日 22時29分24秒

日が当たるように強化ガラスで造る、って、
あまりにバカバカしいけど、斬新なアイディアだなーと
思わず感心しちまっただよ。

_ ばるタン ― 2010年06月02日 01時27分07秒

◆みんとさん
滑走路の飛行機が走る部分はコンクリートで、その他の部分が強化ガラスなんだって。
V字の部分だけがコンクリートで、あとは透明・・・デザインも斬新だわ。
で、ときどき強化ガラスの上下をモップで拭いてきれいにするのよね。はぁ~(ため息)

_ KIRICKL△ND ― 2010年06月02日 06時44分32秒

冗談だと思っていました。

そうですか、Vはピースサインだし、跡地は平成版海洋博に使えるし。
もっとも平成どころか二つ三つ先の元号かもしれませんね。
あー待ち遠しい。

_ ばるタン ― 2010年06月02日 22時36分57秒

◆KIRICKL△ND さん
さすがテレビに出る人はユーモアが・・・ってユーモアで言っているわけではないのでコワイです。
跡地はお化け屋敷かな。辺野古じゃなくて国会の跡地ですが。えっ?すでにお化け屋敷?

トラックバック